- 漢字でカレーってどう書くの？
- カレーの漢字表記や読み方を知りたいな
- スマートフォンで、カレーの漢字を入力する方法・背景に興味がある！
多くの人々に愛されるカレー。
ご飯にかけると、止まらない美味しさですよね。
実は、カレーには漢字表記が存在するんです。
しかも一つではなく、いくつかあるんです。
今回は、カレーのさまざまな漢字表記をご紹介します。
カレーの漢字表記の背景や面白い当て字、さらにパソコンやスマートフォンでの入力方法もお伝えします。
ぜひ最後までご覧ください。
漢字でカレーを書くと？その読み方は？
カレーを漢字で表すと、以下のようになります。
- 咖喱（カレー）
- 咖哩（カレー）
漢字が少々読みにくいかもしれませんので、大きな文字で再度お見せします。
- 咖喱（カレー）
- 咖哩（カレー）
ただ「喱」は普通に入力しても変換しにくいですが「哩」は比較的簡単に変換できます。
この「喱」の変換方法については「スマートフォンでの変換方法」で詳しく解説します。
カレーライスの漢字表記は？
カレーライスの漢字表記は「咖哩飯」です。
その他、カレー関連の漢字もいくつか集めてみました。
- 咖哩飯（カレーライス）
- 咖哩麺麭（カレーパン）
- 咖哩饂飩（カレーうどん）
- 印咖哩（インドカレー）
カレーをこんなに多くの漢字で、表現できるんですね。
カレーを一文字で表すと？
「カレーを一文字の漢字で表せないかな？」と思いましたが、カレー専用の一文字漢字は見つかりませんでした。
一文字で表すなら「黄」や「愛」が候補ですが、一文字での表現は難しいですね。
カレーの当て字は？
カレーの正式な漢字は「咖喱・咖哩」ですが、他にも面白い当て字があります。
- 香麗（「香り高く美味しいカレー」をイメージさせます）
- 苦来理（「少し苦味のある独特なカレー」を表します）
- 歌励利（「音楽や励みを感じる楽しいカレー」のイメージ）
- 花礼（「花のように華やかなカレー」を連想させます）
カレーの当て字は、さまざまな表現が可能です。
自分だけのユニークな漢字を、考えてみるのも楽しいですね。
カレーの漢字表記とその起源
カレーの漢字表記には、興味深い歴史があります。
一般的に知られているのは、主に以下の二つです。
- 咖喱（カレー）
- 咖哩（カレー）
それぞれの漢字の背景について、詳しく見ていきましょう。
咖喱の起源
中国では、カレーをこの漢字で表現します。
日本では、昔からカレーはカタカナで書かれることが多かったですが、1991年にハウス食品が「咖喱工房（カリーこうぼう）」というレトルトカレーを発売しました。
この商品とテレビCMの影響で「咖喱」という表記が、日本全国に広まったのです。
つまり、本来は中国語のカレー表記であり、ハウス食品の製品名によって、日本で一般的になった言葉なのです。
咖哩の起源
次に「咖哩（カレー）」の漢字についてですが、これも中国語が起源です。
中国では「咖喱」の他にも「咖哩」と表記されることがあります。
「咖哩」がいつから使われ始めたか、詳細はわかっていません。
恐らく「咖喱」が普及した後、徐々に日本でも「咖哩」という漢字が使用されるようになったと考えられます。
カレーの漢字「咖喱・咖哩」をパソコンやスマホでどうやって変換する？
「咖哩」の漢字は、普通に打ち込んで変換することが可能です。
しかし「咖喱」の方は、なかなか変換できないことがあります。
では、パソコンやスマートフォンで「咖喱」という漢字を、どのように入力すれば良いのでしょうか？
ここでは、その方法を紹介します。
パソコンでの変換方法
パソコンでは「喱」を出す方法として、いくつかのフォントを試すこともできます。
例えば、以下のフォントが挙げられます。
- SimSun（宋体＝明朝体）
- SimHei（黒体＝ゴシック体）
- MingLiU（台湾の明朝体）
- New Gulim（韓国の細めのゴシック系）
これらのフォントでも「喱」が表示されない場合、最も簡単な方法はインターネットで「喱」を検索してコピー＆ペーストすることです。
ただし、この漢字は特定の環境でしか正しく表示されない場合があるため、文字化けの可能性がある点には注意が必要です。
スマートフォンでの変換方法
スマートフォンでは「喱」を、比較的簡単に入力することができます。
iPhoneの場合の手順は、以下の通りです。
- 「設定」を開く
- 「一般」を選択
- 「キーボード」を選択
- 再び「キーボード」を選択
- 「新しいキーボードを追加」をタップ
- 「簡体中国語」を選択
- 「手書き」を選択（またはチェックを入れて「完了」をタップ）
- 「カレー」を書き込みたいアプリを開く
- キーボードの左下にある「地球マーク」をタップし「簡体中国語」のキーボードに切り替える
- 手書きで「喱」を書くと、候補に漢字が出てくる
この方法を使えば、一般的な変換方法では出てこない漢字も入力可能です。
Androidスマートフォンでも似たような手順で設定が可能ですが、機種によって異なる場合があります。
ご自身のスマートフォンの設定を、確認してみてください。
カレーの漢字表記をマスターしよう
| 漢字表記 | 起源 | 入力方法(PC) | 入力方法(スマホ) |
|---|---|---|---|
| 咖喱（カレー） | 中国語が元 | 特定フォント試用、 検索後コピー＆ペースト | 簡体中国語キーボード利用 （手書き可能） |
| 咖哩（カレー） | 同上 | 通常の入力で変換可能 | 同上 |
カレーの漢字表記「咖喱」と「咖哩」はどちらも中国語が起源です。
「咖哩」は一般的な入力方法で変換可能です。
「咖喱」はパソコンでは特定のフォントを試用するか、インターネットで検索してコピー＆ペーストする必要があります。
スマートフォンでは、簡体中国語のキーボードを追加し、手書き入力で変換することができます。
この知識を使って、カレーの漢字表記を自在に使いこなしましょう。
