- 「漢字でのほうれん草の表記ってどうなるのだろう？」
- 「ほうれん草の漢字はどこからきたの？その意味は？」
- 「漢字に変換する方法は存在するの？」
栄養豊富な野菜、ほうれん草は、子どもたちには賛否両論ですが、私自身は非常に好きな味です。
このほうれん草、通常は「ホウレンソウ」とカタカナや「ほうれん草」と平仮名で表記されますが、実は漢字でも表記できるのをご存知でしょうか？
さらに、ほうれん草を表す漢字は一つではなく、実は複数存在するんです。
今回は、ほうれん草の漢字に関して様々な情報をお届けします。
漢字の由来や意味はもちろんのこと、パソコンやスマートフォンでの変換方法もしっかりと解説していますので、ぜひチェックしてみてください。
漢字でのほうれん草、どう書く？読み方は？
ほうれん草の漢字表記方法は？
ほうれん草を表す漢字には以下の4種類があります。
- 菠薐草
- 法蓮草
- 鳳蓮草
- 赤根草
最初の三つは一般的なほうれん草の漢字表記です。
これらすべて「ホウレンソウ」と読むことができます。
最後の「赤根草」は少し珍しい表記ですが、これも「ホウレンソウ」と読みます。わかりやすいように大きめの文字で記しておきます。
- 菠薐草
- 法蓮草
- 鳳蓮草
- 赤根草
ちなみに、ほうれん草の漢字で「法蓮草」を入力すれば、一般的に変換できます。
「鳳蓮草」も「ほうおう・ほうれんそう」と入力し、「鳳凰・法蓮草」を選び、不要な漢字を削除すればOKです。
「赤根草」は「あかね・くさ」で変換可能です。
この変換方法については後ほど説明します。
ほうれん草の他の当て字について
ほうれん草の当て字として、よく知られているのは「法蓮草」と「鳳蓮草」ですね。
他にも調べてみましたが、多くの方が「菠薐草」「法蓮草」「鳳蓮草」の３つを主に用いています。
創作的な当て字としては、以下のようなバリエーションが考えられます。
- 訪連叟（「訪れて連絡する老人」の意。報告、連絡、相談を行う上司や先輩のような存在を表す）
- 鵬簾草（「大鵬のカーテンのような草」の意。仏教に由来する高貴な雰囲気を持つ草）
- 砲錬奏（「砲を鍛えて奏でる」の意。力強く、どこか神秘的な印象の強い技の名前にぴったり）
「ほう」「れん」「そう」という音は様々な漢字で表現できるので、漢字を考えるのは面白いですね。
ほうれん草の漢字の起源や意味、理由について
ほうれん草の漢字は次の４種類です。
- 菠薐草
- 法蓮草
- 鳳蓮草
- 赤根草
それぞれの意味について詳しく見ていきましょう。
菠薐草の起源
まず、「菠薐草」という漢字の起源からです。
この「菠薐」は元々中国の言葉でした。
「菠薐」は中国では「ポーリン」や「ホリン」と読まれていましたが、日本では「ほうれん」という発音になりました。
ほうれん草はペルシャ（現在のイラン）から中国へ伝わり、その後日本にも広まりました。
中国ではペルシャのことを「菠薐」と呼んでいたため、「菠薐草（ほうれんそう）」は「ペルシャの草」という意味になります。
法蓮草の起源
続いて「法蓮草」の漢字の起源についてです。
実は「法蓮草」は単なる当て字であるという説が支持されています。
そのため、この漢字には特別な意味や理由はないとされています。
ただ、「法蓮」という言葉は、飛鳥時代から奈良時代にかけて実在した僧の名前であるとのことです。
この僧は医薬に通じており、独特の巫術を用いて治療を行っていたそうです。
そのため、「法蓮が治療にほうれん草を使用していた」という可能性も考えられますが、これはあくまで私の推測で、事実は定かではありません。
鳳蓮草の起源について
「鳳蓮草」の起源についてですが、この漢字も単なる当て字と見なされています。
そのため、特別な深い意味はないとされています。
「鳳蓮」という単語自体は一般的ではなく、その意味は明確ではありません。
それでも、無理に解釈を試みるなら、「鳳」は神話上の鳥、鳳凰を指し、聖人の出現を告げる瑞鳥の雄を意味しています。
「蓮」はハスのことで、仏教では「蓮華」とも呼ばれ、極楽浄土の象徴です。
したがって、「鳳蓮草」は、そのような高尚な聖人や仏を連想させる素晴らしい草と解釈することもできますが、これはあくまで私の個人的な推測に過ぎず、誤りの可能性が高いことをご理解ください。
赤根草の起源について
最後に、「赤根草」の起源について説明します。
この漢字は、ほうれん草の外見に由来しています。
ほうれん草は一般的に緑の葉が目立つ野菜ですが、土の下にある根の部分は実際には赤色をしています。
そのため、「赤根草」という名前は「根が赤い草」という直接的な意味を持っています。
ほうれん草の漢字をパソコンとスマートフォンで変換する方法
パソコンでの漢字変換方法
パソコンを使用してほうれん草の漢字を変換する場合、「手書き入力機能（IMEパッド）」が役立ちます。以下のステップで操作できます。
- パソコンの右下にある「あ」または「A」のアイコンをクリックします。
- 「IMEパッド」を選択します。
- 現れる「手書きパッド」に、マウスを使って希望の漢字を書きます。
マウスでの書き込みは少々難しいかもしれませんが、大まかに書くだけでパソコンが適切な「漢字候補」を提示してくれます。
また、漢字の読みが分からない場合や変換で出てこない時にも、この手書き入力機能を使って漢字を探すことができますので、覚えておくと便利です。
スマートフォンを使用した漢字変換
次に、スマートフォン（iPhoneやAndroid）を使ってほうれん草を漢字に変換する方法をご紹介します。
私が試したところ、「ほうれんそう」と打ち込むだけで「菠薐草」が変換候補に表示されましたが、使用するスマートフォンのモデルによってはこの方法が機能しないこともあります。
このような場合には、パソコンで行うのと同様に、手書き入力を試してみると良いでしょう。
iPhoneで手書きパッドを利用する手順は以下のとおりです。
- スマートフォンの「設定」を開きます。
- 「一般」を選択します。
- 「キーボード」に進みます。
- 再度「キーボード」を選択します。
- 「新しいキーボードを追加」をタップします。
- 下部にある「簡体中国語」を選びます。
- 「手書き」を選択し、もしくは「手書き」にチェックを入れて「完了」を押します。
- ほうれん草を書きたいアプリ（例：LINEやメモ帳）を開きます。
- キーボードの左下にある「地球マーク」を押して「簡体中国語」のキーボードに切り替えます。
- 手書きで書きたい漢字を描くと、候補の漢字が表示されます。
この方法で「菠」と「薐」という漢字を出すことができました。
ほうれん草の漢字と変換方法を今すぐチェック！
| 漢字表記 | ほうれん草の漢字は「菠薐草」「法蓮草」「鳳蓮草」「赤根草」。由来や意味には興味深い背景があり、「菠薐草」は「ペルシャの草」という意味がある。 |
| 当て字の例 | 創造的な当て字には「訪連叟」「鵬簾草」「砲錬奏」などがあり、それぞれ独特の意味合いを持つ。 |
| 変換方法 | パソコンではIMEパッドの手書き機能、スマートフォンでは簡体中国語の手書きパッドを使って漢字変換が可能。 |
このまとめでは、ほうれん草の複数の漢字表記やその由来、創造的な当て字の例、そしてパソコンやスマートフォンでの漢字変換方法について紹介しました。
ほうれん草に関するこれらの情報は、日常生活や学習において役立つ知識です。
